1·But your last quotation still seemed like an air castle which made me failed to reach for.
只是你们上次的报价还是象空中楼阁一样让我可望而不可及。
2·The third in the series - "the Girl Who Kicked the Hornets' Nest", to us-is completely divorced from Swedish (" the air castle that exploded ").
第三部则与瑞典名称完全分道扬镳，我们是《直捣蜂窝的女孩》，瑞典那儿是《爆炸的空中楼阁》。
3·Understanding is the basis for the continued deepening of our exchange and cooperation. Without understanding, our relations is nothing but an air castle.
理解是中欧不断深化交往、合作的基础，离开理解，双方关系只能是空中楼阁。
4·The castle was built during World War II as an air defense base against German bombers.
该城堡建于二战期间，是个用于抵御德国轰炸机的防空基地。
5·If you don't study hard from now on, your ambition to enter Tsinghua University will be just a castle in the air.
如果你不从现在开始就努力学习，你考进清华大学的抱负就是异想天开。
6·Your plan is merely a castle in the air.
你的计划仅是空中楼阁而已。
7·Those beautiful like a castle in the air, and hollow crowd away already.
那些似空中楼阁一般的美好，与空洞的人群已然渐行渐远。
8·The creature in terror lifted me high in the air and began to circle the castle.
惊骇中，该动物带着我腾空飞起，并在城堡上空盘旋。
9·Grand as the plan sounds, it may prove to be a castle in the air.
这个计划听起来倒是很宏伟，实际上可能只是个空中楼阁。
10·We produce various kinds of inflatable products, including arch, balloon, cartoon toy, Christmas, air dancer, slide, castle, lantern pole, inflatable tent, etc. Welcome your inquiry.
我们生产各种充气产品，包括弓，气球，卡通玩具，圣诞，空气舞蹈演员，滑梯，城堡，灯笼柱，充气帐篷等欢迎您的询问。